De 15 bedste sætninger af Luis de Góngora (og vers)
Luis de Góngora og Argote (Córdoba, 1561 - 1627) var en af de mest fremtrædende spanske dramatikere og forfattere kendt som Siglo de Oro. Hans poesi og prosa markerede en stil, måske den mest repræsentative for den spanske litteraturs gyldne alder.
- Relateret artikel: "De 25 bedste sætninger af Francisco de Quevedo"
Berømte citater af Luis de Góngora
I denne artikel vil vi gennemgå nogle af versene, tankerne og de mest berømte sætninger af Góngora . Denne samling indeholder uddrag fra hans mest kendte værker, som f.eks ensomhed (1613) eller Fabel af Polyphemus og Galatea (1612).
1. At det er en mere seriøs læge, der kender flere aforier, kan det godt være; men jo mere ekspert er ikke den, der har dræbt mest, det kan ikke være.
En ironisk sætning, der kan have forskellige aflæsninger.
2. Hvilken uhyggelig lukning og hvad der er korrekt fejl, fremstiller fra andre folks fejltagelser i deres fængsel!
En metaforisk sætning af Góngora, der inviterer til refleksion.
3. Denne ændring af told er farlig og voldelig.
En prøve af hans konservatisme.
4. At en rig, grådig man samler de fordoblede et hundrede til et hundrede, kan godt være; mere end den gentile efterfølger bruger ikke tusinder til tusind, det kan ikke være.
På den finansielle mishandling af arvinger af store formuer.
4. Selv visdom sælger universitetet.
En scathing kritik af uddannelsesinstitutioner, selv om det er svært at gætte, hvad det egentlig refererer til.
5. Send kærlighed i din træthed, som du føler og ikke siger; men jeg er mere glad for at blive fortalt og ikke at føle.
En af de romantiske sætninger uddraget fra Góngora's poetiske arbejde.
6. Naken den unge mand, så snart havkjole har drukket restitution, gør ham til sandet.
Et andet uddrag af hans poesi.
- Det kan interessere dig: "70 poetiske sætninger fulde af følsomhed"
7. Giv mig nu det hellige hav til mine krav, hvor godt du kan svare, hvis det er rigtigt, at vandene har tunger.
Góngora demonstrerer sin herredømme af den maritime metafor i dette vers.
8. Beklager manglen på den forræderiske beater findes ved månen og forlod solen, og tilføjer altid lidenskab for lidenskab, hukommelse til hukommelse, smerte for smerte.
På manglen på kærlighed og lidelse.
9. Så lys er rådyren, at den ikke giver mindre følelse til efterfølgeren med øjnene end at nå den med fødderne; og så på egen hånd finder jeg, at hvis du samtykker i decillo, gjorde han mere end dig i en sildben, pilen i rækkevidde. Men hold din arm glad, camila, for i dag mere, selvom umuligt, kan du sige, at du har såret vinden.
En af hans mest kendte og studerede digte i filologiens fakulteter.
10. Tør dine øjne, og flere perler giver ikke, fordi solen er dårlig, hvad morgenen er god.
Hans kærligheds vers er stadig under studiet.
11. Jeg synger ikke længere, mor, og hvis jeg synger, er meget triste lamenter mine sange; fordi den, der forlod, med hvad han bragte, blev stilleheden tilbage, og han bar stemmen.
Når ensomhed fremstår, kan indre stilhed være døvende.
12. Jaloux er du, jenta, jaloux, du er den glædelige, for du søger ham blind, for han ser dig ikke.
Et andet vers om uberettiget kærlighed.
13. Live glad, "sagde han," lang alderskurs aldrig kedelig; og hvis det er pænt, elsker kærligheder altid, ægtefæller.
På den håbende fremtid af en spirende kærlighed.
14. I bytte for at se dem gået, som jeg er den, der er interesseret, kan jeg sige, at det ikke betyder noget for mig, at de er begunstiget.
Uddrages fra et af hans dramaturgiske værker par excellence.
15. Muda beundring, taler tydeligt, og blindt følger en flod, den luciente af dem, der monterer søn - med skæve diskurs, selvom prolix tyranniserer markerne med fordel.
En tankevækkende refleksion på beundring.
