55 ordsprog og udtryk på latin
Latinske ordsprog har altid været kendt og studeret af mange mennesker , erudit af det romerske riges gamle sprog.
Faktisk i mange uddannelsessystemer i verden accepteres denne form for undervisning, og man forsøger at gøre dagens ungdom opmærksom på visdommen i disse dage, hvis oprindelse er bestemt interessant og i mange tilfælde går tabt på grund af bl.a. til nye teknologier og større indflydelse fra andre moderne sprog.
De mest berømte latinske ordsprog
I dag har vi her en liste over de mest berømte latinske ordsprog (det er ikke alle) og vi kan se sin oversættelse og mening. Vi har også medtaget nogle ordsprog og udtryk på latin, der kan have en mening, der har varet til denne dag.
1. Alea iacta est
- oversættelse: Luck er støbt .
Det siges, når nogen gør noget og ikke er 100 procent sikker på resultatet du får. Luck er kastet, vi kan kun vente.
2. Alma mater
- oversættelse: Ernæringsmor .
Det bruges til at udpege en person, der er arkitekt eller projektleder.
3. Kærlighed omnia vincit
- oversættelse: E han elsker alt vinder .
Dette siges, når modganger krydses i kærlighed, men det forventes, at kærlighed vil kunne overvinde enhver hindring.
4. Beatus ille
- oversættelse: Blissful den tid .
Det er vant til at genvinde fortiden, der viser nostalgi for tidligere tider.
5. Carpe diem
- oversættelse: En bruge øjeblikket .
Det er vant til at understrege behovet for at leve livet til grænsen.
6. Esse er deus
- oversættelse: S der er gud .
7. Gaudeamus igitur iuvenes dum sumus
- oversættelse: Lad os nyde da, mens vi stadig er unge .
Udtrykket siger alt for at nyde og ikke tøve for et sekund af, hvor smukt liv er
8. Habemus Papam
- oversættelse: T vi har papa .
Når en ny pave i Rom vælges og allerede er valgt af Vatikanets curia (sort røg og hvid røg).
9. Hic et nunc
- oversættelse: Her og nu .
Det angiver det nuværende øjeblik, det øjeblik vi har før os.
10. i albis
- oversættelse: blank.
Når en skuespiller bliver blank i midten af scenen, for eksempel.
11. I ekstremiteter
- oversættelse: I de sidste øjeblikke .
Når du gør noget i sidste sekund, som f.eks. At levere et arbejde fra universitetet.
12. In situ
oversættelse: På stedet .
Det bruges som regel på følgende måde: "Tyven blev opdaget in situ, i stedet for røveriet".
13. Ipso facto
oversættelse: Til den samme kendsgerning; automatisk .
Den anden, uden forsinkelse.
14. Odi et amo
- oversættelse: O gav og elsker .
Kærlighedshat-forholdet, så sædvanligt i mange par sentimental.
15. Plus ultra
- oversættelse: ud over.
Sætning anvendt af en højreorienteret sektor i Spanien.
16. Quid pro quo
- oversættelse: Én ting til den anden.
Det bruges til at udpege en udveksling af favoriserer aftalt mellem to personer.
17. Semper fidelis
- oversættelse: Altid trofast.
Vær trofast En meget vigtig sætning at henvise til ære og loyalitet mellem enkeltpersoner.
18. Tempus fugit
oversættelse: Tiden løber væk .
Vi bliver gamle og vi har ingen måde at fange tid på.
19. Veni, vidi, vici
- oversættelse: Jeg ankom, jeg så, jeg vandt .
Sagt af den romerske kejser Julius Caesar. Det er vant til at udtrykke glæde, når vi opnår en bedrift uden for meget indsats og med solvens.
20. Ad infinitum
- oversættelse: Til uendelig .
En sætning, der bruges til at betegne, at noget har tendens til at være uendeligt, at det ikke har nogen kendt afslutning.
21. Fra parvis grandis acervus erit
- oversættelse: Små ting er næret af store ting .
Et udtryk for at konstatere, at konstant indsats betaler sig.
22. Nune aut nunquam
- oversættelse: Nu eller aldrig.
Denne sætning bruges, når vi vil sige, at det nu er tid.
23. Res non verba
- oversættelse: Fakta, ikke ord .
Når vi vil advare om, at handlinger er vigtigere end ord.
24. Sin dø
- oversættelse: På ubestemt tid. Ingen dato aftalt .
Det bruges til at angive, at noget (et projekt, en begivenhed) ikke har nogen bestemt dato, eller at den kan forlænges på ubestemt tid.
25. Herrer sana i corpore sano
- oversættelse: Sund sind i sund krop .
En viden, der kommer til os fra de gamle romere: hvis vi er i fuld fysisk sundhed, vil vi være i fuld psykisk sundhed.
26. Gloria i Excelsis Deo
- oversættelse: Ære til Gud i det højeste .
En sætning til at rose Gud.
27. De gustibus et colon bus er ikke disputandum
- oversættelse: På smag og farver er der ingen tvist .
I vores dage har dette latinske udtryk muteret i følgende udtryk: "om smag er der ikke skrevet noget".
28. Errare humanum est
- oversættelse: At fejle er menneske .
29. Casus belli
- oversættelse: Årsag til krig .
Det er brugt til at angive begivenheden, der giver anledning til en krig.
30. Ars longa, vita brevis
- oversættelse: Kunsten er lang, det korte liv .
En sætning udtalt af Hippocrates (460-357 f.Kr.), betragtes som far til medicin.
31. Delirium tremens
- oversættelse: Delirium og tremor .
Delirium tremens er en psykisk lidelse lidt af nogle mennesker afhængige af alkohol.
32. Ad hoc
- oversættelse: Til et bestemt formål; udtrykkeligt.
33. Ad hominem
- oversættelse: Mod menneske .
Argumenterende fejltagelse, der peger på personen, ikke til deres mening om et problem, der drøftes.
Vi håber du kunne lide denne liste over latinske udtryk og sætninger , selv om det er stort, er det ikke fuldstændigt, hvis du søger på Google, kan du finde andre ordsprog ikke så berømte, men også meget interessante.
34. Hic Rhodus, hic hopper
- oversættelse: Her er Rhodos, spring her!
Det bruges til at tilskynde nogen til at demonstrere noget, der i teorien let kan kontrolleres.
35. Abusus non tollit usum
- oversættelse: Misbrug ophæver ikke brugen .
Det tjener til at udtrykke, at selv om noget er blevet misbrugt, betyder det ikke, at det ikke kan være nyttigt eller godt i en anden forstand eller når det bruges korrekt.
36. Ut desint vires, tamen er laudanda voluntas
- oversættelse: Selv om magten er fraværende, er hans vilje værd at rose.
En sætning der kontrasterer magten og viljestyrken bag et projekt.
37. Forest fortune adiuvat
- oversættelse: Fortune smiler til de modige.
At skabe situationer med mulighed kræver mod, men held og lykke.
38. Faber er suae quisque fortunae
- oversættelse: Hver mand er håndværker af hans fremtid.
Et ordsprog, der snakker om ideen om fremtiden bygget af sig selv.
39. Malum quidem nullum esse sin aliquo bonus
- oversættelse: Der er intet ondt uden noget godt.
Dette ordsprog på latin minder om den gamle ide om Yin og Yang.
40. Hvis vis amari, elsker
- oversættelse: Hvis du vil elske, elsk.
Det kunne fortolkes som en lille prøve af humanistisk filosofi.
41. Søde bellum inexpertis
oversættelse: Krig er sød for dem, der ikke har levet det.
Opfattelsen af disse situationer med vold ændrer sig radikalt, når du oplever det førstehånds.
42. Etiam capillus unus habet umbram
- oversættelse: Selv et enkelt hår har sin skygge.
De mindste aspekter af livet har en negativ side.
43. Ubi Concordia, Ibi Victoria
- oversættelse: Hvor der er enhed er der sejr.
Et forsvar for teamwork.
44. Dum viviumus, vivamus
- oversættelse: Når vi lever, lad os leve.
Dette ordsprog på latin har en markant vitalistisk karakter.
45. Extinctus ambitur idem
oversættelse: Manden, der er hadet, vil blive elsket efter hans død.
Et tilsyneladende paradoks om, hvordan vi opfatter mennesker.
46. Dum excusare credis, beskylder
- oversættelse: Når du tror, at du undskylder dig selv, beskylder du dig selv.
Et genialt ordsprog om skyldfølelsen.
47. Fluctuat nec mergitur
- Oversættelse: Det ryster af bølgerne, men synker ikke.
Et ordsprog om modstandsdygtighed.
48. Forsan miseros meliora sequentur
- oversættelse: For dem i elendighed, måske vil der ske bedre ting .
En sætning, der tales om håb.
49. Manus manum lavat
- oversættelse: Den ene hånd vasker den anden hånd.
En sætning, der tales om aftaler nået i skyggen.
50. Vires acquirit eundo
- oversættelse: Få styrke, mens du går.
Filming øger miljøets kraft.
51. Amicitiae nostrae memoriam rough sempiternam fore
- oversættelse: Jeg håber, at minderne om vores venskab er evige.
En sætning om følelsesmæssige bånd.
52. Amare et sapere vix deo conceditur
- oversættelse: Selv guderne har problemer med at elske og vide samtidig.
En refleksion på kærlighedens irrationelle karakter.
53. Ad praesens ova cras pullis sunt meliora
- oversættelse: Dagens æg er bedre end morgendagens kyllinger.
Det er nødvendigt at deltage i de mest presserende behov først.
54. Vitam regit formue, ikke sapientia
- oversættelse: Fortune, ikke visdom, styrer liv.
Et af ordsprogene på latin, der understreger vigtigheden af held.
55. Vitanda er improba siren apati
- oversættelse: Vi må undgå den fristelse, dovenskaben.
Denne sætning opfordrer til at leve på en proaktiv måde.
